인디수원 공연 분위기 너무 좋았어요 ㅎㅎ
La atmósfera en el concierto en el indie Suwon fue muy buena.
요즘 하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있다라던지 산 입에 거미줄치랴 뭐 이런 말들이 너무도 잘 어울리는 날들을 살고있죠 훗날 웃으면서 얘기할 거니까요^^
(pendiente)
첫눈이 옵니다 춥지만 이쁘네요^^
Llega la primera nevada, hace bastante frío
Il-Gyu
이럴수가 눈이 왔었다니...난 눈도 못마주치고....
No puedo creerlo, la nieve llegó... (no tengo claro el significado de la 2ª parte, perdón, creo que es un juego de palabras con nieve y ojo, las dos son 눈)
온양에 오면 잠만 자고 싶다 ㅋㅋ 하지만 이것은 소망상자일 뿐 ㅋㅋㅋ
Si voy a Onyang sólo querré dormir. Pero eso sólo está en la lista de deseos
내가 너무 푹 빠져 있다는 걸 알아요. 그런 내가 노예같다는 걸 느꼈어요. 밀고 당기기가 필요할 것 같아요. 아이폰, 당신 말이에요!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Sé que quedé atrapado. Siento que parezco un esclavo. Pienso que tengo que lanzar esta denuncia. iPod, son tus palabras!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ
Da-Hun
어제공연너무잼잇엇어요ㅋ와주셔서 응원해주신분들너무감사해요♥
El concierto de ayer fue muy divertido ㅋ Muchas gracias por venir a apoyarnos ♥
Traducción: Marta
Traducción: Marta
No hay comentarios:
Publicar un comentario